{"id":150,"date":"2026-10-06T11:48:57","date_gmt":"2026-10-06T03:48:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jccssyl.edu.hk\/article\/150"},"modified":"2026-10-14T10:00:40","modified_gmt":"2026-10-14T02:00:40","slug":"150","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jccssyl.cc\/?p=150","title":{"rendered":"\u62db\u8058"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"style3\">\u73fe\u6642\u62db\u8058\u9805\u76ee\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u88d8\u9326\u79cb\u4e2d\u5b78(\u5143\u6717)\u8aa0\u8058<\/strong>\u00a0<\/p>\n<\/p>\n<ol>\n<ol>\n<li>\u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b (\u5316\u5b78\u79d1)\n<p>\u5167\u5bb9\uff1a<br \/>\u4ee3\u8ab2\u671f\uff1a2026\u5e7410\u67087\u65e5\u81f310\u670812\u65e5<br \/>\u4ee3\u8ab2\u79d1\u76ee\uff1a\u5316\u5b78\u79d1<br \/>\u6559\u6388\u5e74\u7d1a\uff1a\u4e2d\u4e09\u81f3\u4e2d\u4e94\u7d1a<\/p>\n<p>\u5165\u8077\u689d\u4ef6\uff1a<br \/>\u9700\u4e3b\u4fee\u6216\u526f\u4fee\u76f8\u95dc\u79d1\u76ee<br \/>\u5927\u5b78\u7a0b\u5ea6\u6216\u4ee5\u4e0a\uff0c\u5177\u8a8d\u53ef\u6559\u80b2\u6587\u6191\u3001\u76f8\u95dc\u5e2b\u8cc7\u8a13\u7df4\u53ca\u6559\u5b78\u7d93\u9a57\u8005\u512a\u5148\u8003\u616e<br \/>\u5df2\u53d6\u5f97\u300c\u57fa\u672c\u6cd5\u53ca\u9999\u6e2f\u570b\u5b89\u6cd5\u6e2c\u8a66\u300d\uff08\u5b78\u4f4d\uff0f\u5c08\u696d\u7a0b\u5ea6\u8077\u7cfb\uff09\u53ca\u683c\u6210\u7e3e<br \/>\u6301\u6709\u6548\u6027\u7f6a\u884c\u5b9a\u7f6a\u7d00\u9304\u67e5\u6838<br \/>\u61c9\u5fb5\u8005\u8acb\u8a73\u7e55\u5c65\u6b77\uff0c\u65bc2026\u5e7410\u670812\u65e5\u6216\u4ee5\u524d\uff0c\u96fb\u90f5\u81f3recruitment@jccssyl.edu.hk\uff0c\u5408\u5247\u7d04\u898b\u3002<\/p>\n<p>\u7533\u8acb\u4eba\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u5c07\u4e88\u4fdd\u5bc6\u53ca\u53ea\u4f5c\u62db\u8058\u6709\u95dc\u8077\u4f4d\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>Native-speaking English Teaching Assistants (NTAs)<\/span><br \/><span>Requirements:<\/span><span><\/span>\n<p><span>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span>Native speaker of English or possess native-level English competence;<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span>Holder of HKID or valid working visa;<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span>A Bachelor&#8217;s degree in any subject, or equivalent;<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span>Sexual Conviction Record Check (SCRC) is required;<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span>Self-funded medical check may be required.<\/span><\/p>\n<p><span>Interested candidates are invited to send an application letter, full resume stating expected salary and one recent photo to the Principal by email to <\/span><a href=\"mailto:recruitment@jccssyl.edu.hk\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">recruitment@jccssyl.edu.hk<\/a><span>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li><span>\u9ad8\u4e2d\u4f01\u6703\u8ca1\u3001\u6b77\u53f2\u3001\u7269\u7406\u3001\u8cc7\u8a0a\u53ca\u901a\u8a0a\u79d1\u6280\u79d1 \u8ab2\u5f8c\u73ed\u5c0e\u5e2b<\/span>\n<ul>\n<li><span>\u5b78\u6b77\u8981\u6c42\uff1a\u5c31\u8b80\u6216\u6301\u6709\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u6216\u5927\u5c08\u751f\u8cc7\u6b77<\/span><\/li>\n<li><span>\u6559\u6388\u5c0d\u8c61\uff1a\u9ad8\u4e2d\u5b78\u751f<\/span><\/li>\n<li><span>\u5de5\u4f5c\uff1a\u8ca0\u8cac\u6559\u6388\u6587\u6191\u8a66\u76f8\u95dc\u79d1\u76ee\u7684\u5b78\u79d1\u77e5\u8b58\u53ca\u61c9\u8a66\u7b56\u7565\u3002<\/span><\/li>\n<li><span>\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u53ca\u85aa\u916c\uff1a\u9762\u8b70<\/span><\/li>\n<li><span>\u5982\u7372\u8058\u7528\uff0c\u6e96\u50f1\u54e1\u9808\u540c\u610f\u9032\u884c\u4e26\u63d0\u4ea4\u6709\u6548\u4e4b\u300a\u6027\u7f6a\u884c\u5b9a\u7f6a\u7d00\u9304\u67e5\u6838\u300b<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u6709\u610f\u8005\u8acb\u5177\u51fd\u9644\u5c65\u6b77\u53ca\u8fd1\u7167\uff0c\u96fb\u90f5\u81f3<a href=\"mailto:recruitment@jccssyl.edu.hk\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">recruitment@<wbr\/>jccssyl.edu.hk<\/a>\u6216\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5143\u6717\u5929\u6c34\u570d\u5929\u6e56\u8def5\u865f\uff0c\u88d8\u9326\u79cb\u4e2d\u5b78\uff08\u5143\u6717\uff09\u6821\u9577\u6536\u3002<wbr\/>\u96fb\u90f5\u4e3b\u984c\u6216\u4fe1\u5c01\u9762\u8acb\u8a3b\u660e\u7533\u8acb\u7684\u8077\u4f4d\uff0c\u5408\u5247\u7d04\u898b\u3002\u202f\u00a0<\/div>\n<div>\u202f\u00a0<\/div>\n<div>\u7533\u8acb\u4eba\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u5c07\u4e88\u4fdd\u5bc6\u53ca\u53ea\u4f5c\u62db\u8058\u6709\u95dc\u8077\u4f4d\u7528\u9014\u3002<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<li><span>\u6821\u52d9\u8655\u6587\u54e1<\/span>\n<ul>\n<li>\u8655\u7406\u5b78\u751f\u4e00\u822c\u4e8b\u52d9\u53ca\u5b78\u6821\u884c\u653f\u5de5\u4f5c<\/li>\n<li>\u719f\u6089\u96fb\u8166\u904b\u4f5c\u53ca\u6587\u66f8\u8655\u7406<\/li>\n<li>\u6587\u6191\u8a66\/\u6703\u8003\u4e94\u79d1\u5408\u683c(\u5305\u62ec\uff1a\u4e2d\u3001\u82f1 (\u8ab2\u7a0b\u4e59)\u3001\u6578)\u6216\u4ee5\u4e0a\u5b78\u6b77<\/li>\n<\/ul>\n<p><span>\u6709\u610f\u8005\u8acb\u5177\u51fd\u9644\u5c65\u6b77\u53ca\u8fd1\u7167\uff0c\u96fb\u90f5\u81f3<\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"mailto:%E9%9B%BB%E9%83%B5%E8%87%B3recruitment@jccssyl.edu.hk\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">recruitment@jccssyl.edu.hk<\/a><\/span><span>\u6216\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5143\u6717\u5929\u6c34\u570d\u5929\u6e56\u8def<\/span><span lang=\"EN-US\">5<\/span><span>\u865f<wbr\/>\uff0c\u88d8\u9326\u79cb\u4e2d\u5b78\uff08\u5143\u6717\uff09\u6821\u9577\u6536\u3002<br \/><\/span>\u96fb\u90f5\u4e3b\u984c\u6216\u4fe1\u5c01\u9762\u8acb\u8a3b\u660e\u7533\u8acb\u7684\u8077\u4f4d\uff0c\u5408\u5247\u7d04\u898b\u3002<\/p>\n<p>\u00a0<\/li>\n<li>\u5408\u7d04\u5de5\u53cb (\u5168\u8077\/\u517c\u8077 )\n<ul>\n<li>\u5de5\u4f5c\u7bc4\u570d\uff1a<br \/>\u8a62\u554f\u8655\u7576\u503c\u3001\u6821\u820d\u6e05\u6f54\u3001\u5354\u52a9\u5b78\u6821\u4f48\u7f6e\u5834\u5730\u3001\u642c\u904b\u7269\u8cc7\u3001\u51fa\u52e4\u53ca\u6821\u65b9\u6307\u6d3e\u7684\u5de5\u4f5c\u7b49\u96dc\u52d9\u3002<\/li>\n<li>\u8077\u4f4d\u8981\u6c42\uff1a<br \/>\u7121\u4e0d\u826f\u55dc\u597d\u3001\u76e1\u8cac\u3001\u6709\u79ae\u53ca\u5b88\u6642\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u6709\u610f\u8005\u8acb\u5177\u51fd\u9644\u5c65\u6b77\u53ca\u8fd1\u7167\uff0c\u96fb\u90f5\u81f3<a href=\"mailto:recruitment@jccssyl.edu.hk\">recruitment@jccssyl.edu.hk<\/a>\u6216\u90f5\u5bc4\u81f3\u65b0\u754c\u5143\u6717\u5929\u6c34\u570d\u5929\u6e56\u8def5\u865f\uff0c\u88d8\u9326\u79cb\u4e2d\u5b78\uff08\u5143\u6717\uff09\u6821\u9577\u6536\u3002<br \/>\u96fb\u90f5\u4e3b\u984c\u6216\u4fe1\u5c01\u9762\u8acb\u8a3b\u660e\u7533\u8acb\u7684\u8077\u4f4d\uff0c\u5408\u5247\u7d04\u898b\u3002\u00a0<br \/>\u7533\u8acb\u4eba\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u5c07\u4e88\u4fdd\u5bc6\u53ca\u53ea\u4f5c\u62db\u8058\u6709\u95dc\u8077\u4f4d\u7528\u9014\u3002<\/p>\n<p><span> <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<li>\u529f\u8f14\u73ed\u5c0e\u5e2b\n<ul>\n<li>\u4efb\u8077\u65e5\u671f\uff1a1\/9\/2026-31\/8\/2027<\/li>\n<li>\u5b78\u6b77\/\u8cc7\u683c\u8981\u6c42\uff1a\u5c31\u8b80\u6216\u6301\u6709\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u6216\u5927\u5c08\u751f\u8cc7\u6b77\uff1b\u6301\u6709\u6027\u7f6a\u884c\u5be9\u67e5\u8a18\u9304\u7684\u7533\u8acb\u4eba\u512a\u5148<\/li>\n<li>\u85aa\u91d1\uff1a\u5927\u5c08\u751f$80\/\u5c0f\u6642\uff1b\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d$120\/\u5c0f\u6642<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u61c9\u5fb5\u8005\u8acb\u8a73\u7e55\u5c65\u6b77\uff0c\u5168\u5e74\u5ea6\u63a5\u53d7\u7533\u8acb\uff0c\u7533\u8acb\u4eba\u8acb\u96fb\u90f5\u81f3<a href=\"mailto:ctk@jccssyl.edu.hk\">ctk@jccssyl.edu.hk<\/a>\uff0c\u96fb\u90f5\u8acb\u8a3b\u660e\u61c9\u5fb5\u529f\u8f14\u73ed\u5c0e\u5e2b\uff0c\u5408\u5247\u7d04\u898b\u3002<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"mailto:recruitment@jccssyl.edu.hk\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><span class=\"style3\">2026 &#8212; 2027 \u5e74\u5ea6\u5df2\u5b8c\u7d50\u62db\u8058\u9805\u76ee<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b(\u5316\u5b78\u79d1)<\/li>\n<li><span>\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u8ab2\u7a0b\u5c0e\u5e2b<\/span><\/li>\n<li><span>\u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u6559\u5e2b\uff08\u82f1\u6587\u79d1\uff09<\/span><\/li>\n<li><span>\u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u6559\u5e2b\uff08\u4e2d\u53f2\u79d1\u517c\u516c\u6c11\u53ca\u516c\u7d93\u793e\uff09<\/span><\/li>\n<li><span>\u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b (\u5316\u5b78\u79d1)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"style3\">2025 &#8212; 2026 \u5e74\u5ea6\u5df2\u5b8c\u7d50\u62db\u8058\u9805\u76ee<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u53ca\u6821\u968a\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u5408\u7d04\u5de5\u53cb<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u8001\u5e2b<\/li>\n<li>\u5b78\u751f\u6210\u9577\u52a9\u7406<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u6559\u5b78\u52a9\u7406<\/li>\n<li>\u5b78\u6821\u5716\u66f8\u9928\u4e3b\u4efb<\/li>\n<li>\u7235\u58eb\u821e\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u4e2d\u570b\u821e\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u6578\u5b78\u79d1\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b<\/li>\n<li>\u4e2d\u6587\u79d1\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b<\/li>\n<li>\u6c34\u4ed9\u82b1\u73ed\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u9ad8\u4e2d\u6587\u5b78\u5275\u4f5c\u73ed\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b<\/li>\n<li>Native-speaking English Teacher<\/li>\n<li>English Teacher<\/li>\n<li>\u7f72\u4efb\u9ad8\u7d1a\u5b78\u4f4d\u6559\u5e2b\/\u9ad8\u7d1a\u5b78\u4f4d\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>\u526f\u6821\u9577 (\u9996\u5e2d\u5b78\u4f4d\u6559\u5e2b)<\/li>\n<li>English Teachers (2026\/27)<\/li>\n<li>Visual Arts Teacher (2026\/27)<\/li>\n<li>English tutors for Enhancement and Remedial Classes<\/li>\n<li>\u5b78\u6821\u6703\u8a08<\/li>\n<li>\u62d4\u5c16\u73ed\/\u596e\u9032\u73ed\u5c0e\u5e2b \u53ca \u6578\u64da\u8655\u7406\u54e1(\u5404\u79d1)<\/li>\n<li>\u624b\u9234\u53ca\u624b\u9418\u968a\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u7121\u4f34\u594f\u968a\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u6578\u5b78\u79d1\u52a9\u7406\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>English Assistant Teacher<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"style3\">2024 &#8212; 2025 \u5e74\u5ea6\u5df2\u5b8c\u7d50\u62db\u8058\u9805\u76ee<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u884c\u653f\u52a9\u7406(\u5168\u8077\/\u517c\u8077)<\/li>\n<li>\u62d4\u5c16\u73ed\/\u596e\u9032\u73ed\u5c0e\u5e2b(\u5404\u79d1)<\/li>\n<li>\u4e2d\u6587\u79d1\u7522\u5047\u4ee3\u8ab2\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>\u5065\u5eb7\u6821\u5712\u8a08\u5283\u6d3b\u52d5\u52a9\u7406\uff08\u5168\u8077\/\u534a\u8077\uff09<\/li>\n<li>\u65b0\u8a69\u73ed\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u66f8\u6cd5\u73ed\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"style3\">2023 &#8212; 2024 \u5e74\u5ea6\u5df2\u5b8c\u7d50\u62db\u8058\u9805\u76ee<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u79d1\u6559\u5e2b(\u517c\u6559\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u79d1)<\/li>\n<li>\u6578\u5b78\u79d1\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>\u6578\u5b78\u79d1\u6559\u5e2b\u3001\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u79d1\u6559\u5e2b(\u517c\u6559\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u79d1)<\/li>\n<li>\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u79d1\u6559\u5e2b(\u6559\u5e2b\u80fd\u517c\u4efb\u5716\u66f8\u9928\u4e3b\u4efb\u512a\u5148\u8003\u616e)<\/li>\n<li>\u4f01\u696d\u3001\u6703\u8a08\u8207\u8ca1\u52d9\u6982\u8ad6\u6559\u5e2b(\u6559\u5e2b\u80fd\u517c\u4efb\u5716\u66f8\u9928\u4e3b\u4efb\u512a\u5148\u8003\u616e)<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b(\u6559\u5e2b\u80fd\u517c\u4efb\u5716\u66f8\u9928\u4e3b\u4efb\u512a\u5148\u8003\u616e)<\/li>\n<li>\u4e2d\u6587\u79d1\u6559\u5e2b(\u6559\u5e2b\u80fd\u517c\u4efb\u5716\u66f8\u9928\u4e3b\u4efb\u512a\u5148\u8003\u616e)<\/li>\n<li>\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u79d1\u6559\u5e2b(\u517c\u6559\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u79d1)<\/li>\n<li>\u7522\u5047\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b(\u4e2d\u6587\u53ca\u4e2d\u570b\u6587\u5b78\u79d1)<\/li>\n<li>\u4e2d\u6587\u79d1\u6559\u5e2b\u3001\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b\u3001\u4f01\u696d\u3001\u6703\u8a08\u8207\u8ca1\u52d9\u6982\u8ad6\u6559\u5e2b\u53ca\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u79d1\u6559\u5e2b (\u6559\u5e2b\u80fd\u517c\u4efb\u5716\u66f8\u9928\u4e3b\u4efb\u512a\u5148\u8003\u616e)<\/li>\n<li>2024-2025 English Language Teacher(GM\/SGM) (Regular \/ Contract), 2024-2025 Native-speaking English Teacher (NET)<\/li>\n<li>\u7d93\u6fdf\u79d1\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b (\u8077\u4f4d\u7de8\u865f\uff1aYKP\/011)<\/li>\n<li>Native-speaking English Teacher (NET)<\/li>\n<li>2024-2025 English Language Teacher(GM\/SGM) (Regular \/ Contract)<\/li>\n<li>\u4e2d\u6587\/\u82f1\u6587\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b(\u8077\u4f4d\u7de8\u865f\uff1aYKP\/010)<\/li>\n<li>Native-speaking English Teacher (NET) , School Executive Officer<\/li>\n<li>\u6821\u52d9\u8655\u8077\u54e1(\u8077\u4f4d\u7de8\u865f\uff1aYKP\/007)<\/li>\n<li>\u5b78\u6821\u884c\u653f\u4e3b\u4efb(\u8077\u4f4d\u7de8\u865f: YKP\/006)<\/li>\n<li>\u6821\u52d9\u8655\u63a5\u5f85\u8655\u8077\u54e1<\/li>\n<li>\u6821\u52d9\u8655\u8077\u54e1<\/li>\n<li>\u6821\u52d9\u8655\u63a5\u5f85\u8655\u8077\u54e1<\/li>\n<li>\u5b78\u6821\u884c\u653f\u4e3b\u4efb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"style3\">2022 &#8212; 2023 \u5e74\u5ea6\u5df2\u5b8c\u7d50\u62db\u8058\u9805\u76ee<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u9ad8\u4e2d\u6578\u5b78\u62d4\u5c16\u73ed\u5c0e\u5e2b<\/li>\n<li>\u7269\u7406\u79d1\u6559\u5e2b(\u5408\u7d04) (\u80fd\u517c\u6559\u751f\u7269\u79d1\u512a\u5148\u8003\u616e)\u3001\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b(\u5408\u7d04)(\u6b61\u8fce\u61c9\u5c46\u7562\u696d\u751f\u61c9\u5fb5)\u3001\u6559\u5b78\u52a9\u7406<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b(\u5408\u7d04)\/\u526f\u6559\u5e2b(\u6b61\u8fce\u61c9\u5c46\u7562\u696d\u751f\u61c9\u5fb5)\u3001\u6559\u5b78\u52a9\u7406\u3001\u6821\u52d9\u8655\u8077\u54e1<\/li>\n<li>\u4e2d\u6587\u79d1\u6559\u5e2b(\u5408\u7d04)\/\u526f\u6559\u5e2b(\u6b61\u8fce\u61c9\u5c46\u7562\u696d\u751f\u61c9\u5fb5)\u3001\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b(\u5408\u7d04)\/\u526f\u6559\u5e2b(\u6b61\u8fce\u61c9\u5c46\u7562\u696d\u751f\u61c9\u5fb5)\u3001\u6578\u5b78\u79d1\u6559\u5e2b(\u5408\u7d04)\/\u526f\u6559\u5e2b<\/li>\n<li>2023\/2024 \u5e74\u5ea6\u5e38\u984d\/\u5408\u7d04\u82f1\u6587\u53ca\u5404\u79d1\u6559\u5e2b (\u6b61\u8fce\u61c9\u5c46\u7562\u696d\u751f\u61c9\u5fb5)\u3001\u5be6\u9a57\u5ba4\u6280\u8853\u54e1\u3001\u6559\u5b78\u52a9\u7406\u3001\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u6280\u8853\u652f\u63f4\u4eba\u54e1(TSS)\u3001\u6821\u52d9\u8655\u8077\u54e1<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u6559\u5e2b\/\u79d1\u4e3b\u4efb \u3001\u6b77\u53f2\u79d1\u6559\u5e2b\/\u79d1\u4e3b\u4efb\u3001\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u6280\u8853\u652f\u63f4\u4eba\u54e1(TSS)\u3001\u6559\u5b78\u52a9\u7406\u3001\u6821\u52d9\u8655\u8077\u54e1<\/li>\n<li>\u884c\u653f\u52a9\u7406\/ \u6821\u52d9\u8655\u8077\u54e1\u3001\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u7d71\u7c4c\u54e1<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u5b78\u4f4d\u6559\u5e2b(\u7de8\u5236\/\u5408\u7d04)<\/li>\n<li>English Graduate Master (Regular \/ Supply Teacher)<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u5b78\u4f4d\u6559\u5e2b(\u7de8\u5236\/\u5408\u7d04)<\/li>\n<li>\u82f1\u6587\u79d1\u5b78\u4f4d\u6559\u5e2b (\u4ee3\u8ab2)\u3001\u5404\u79d1\u6559\u5b78\u52a9\u7406\u3001Part-time NET TEACHER<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u73fe\u6642\u62db\u8058\u9805\u76ee\uff1a \u88d8\u9326\u79cb\u4e2d\u5b78(\u5143\u6717)\u8aa0\u8058\u00a0 \u65e5\u85aa\u4ee3\u8ab2\u8001\u5e2b (\u5316\u5b78\u79d1) \u5167\u5bb9\uff1a\u4ee3\u8ab2\u671f\uff1a2026\u5e7410\u67087\u65e5\u81f310\u670812\u65e5\u4ee3\u8ab2\u79d1\u76ee\uff1a\u5316\u5b78\u79d1\u6559\u6388\u5e74\u7d1a\uff1a\u4e2d\u4e09\u81f3\u4e2d\u4e94\u7d1a \u5165\u8077\u689d\u4ef6\uff1a\u9700\u4e3b\u4fee\u6216\u526f\u4fee\u76f8\u95dc\u79d1\u76ee\u5927\u5b78\u7a0b\u5ea6\u6216\u4ee5\u4e0a\uff0c\u5177\u8a8d\u53ef\u6559\u80b2\u6587\u6191\u3001\u76f8\u95dc\u5e2b\u8cc7\u8a13\u7df4\u53ca\u6559\u5b78\u7d93\u9a57\u8005\u512a\u5148\u8003\u616e\u5df2\u53d6\u5f97\u300c\u57fa\u672c\u6cd5\u53ca\u9999\u6e2f\u570b\u5b89\u6cd5\u6e2c\u8a66\u300d\uff08\u5b78\u4f4d\uff0f\u5c08\u696d\u7a0b\u5ea6\u8077\u7cfb\uff09\u53ca\u683c\u6210\u7e3e\u6301\u6709\u6548\u6027\u7f6a\u884c\u5b9a\u7f6a\u7d00\u9304\u67e5\u6838\u61c9\u5fb5\u8005\u8acb\u8a73\u7e55\u5c65\u6b77\uff0c\u65bc2026\u5e7410\u670812\u65e5\u6216\u4ee5\u524d\uff0c\u96fb\u90f5\u81f3recruitment@jccssyl.edu.hk\uff0c\u5408\u5247\u7d04\u898b\u3002 \u7533\u8acb\u4eba\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u5c07\u4e88\u4fdd\u5bc6\u53ca\u53ea\u4f5c\u62db\u8058\u6709\u95dc\u8077\u4f4d\u7528\u9014\u3002 \u00a0 Native-speaking English Teaching Assistants (NTAs)Requirements: &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Native speaker of English or possess native-level English competence; &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Holder of HKID or valid working visa; &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A Bachelor&#8217;s degree in any subject, or equivalent; &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Sexual Conviction Record Check (SCRC) is required; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Self-funded medical check may be required. Interested candidates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[46,44],"tags":[],"class_list":["post-150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news","category-old-site-import","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102383,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions\/102383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}