{"id":18,"date":"2022-11-08T09:51:01","date_gmt":"2022-11-08T01:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jccssyl.edu.hk\/article\/18"},"modified":"2026-10-14T10:07:56","modified_gmt":"2026-10-14T02:07:56","slug":"18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jccssyl.cc\/?p=18","title":{"rendered":"\u5b78\u79d1\u8cc7\u8a0a"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"775\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"pt16\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"60\" src=\"https:\/\/jccssyl.cc\/wp-content\/uploads\/b72b1fe3856e14a9f0fb7266461ea442.gif\" width=\"230\"\/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"60\" src=\"https:\/\/jccssyl.cc\/wp-content\/uploads\/e3f194a30cc4b5219e84f61504a09dd2.gif\" width=\"500\"\/><\/p>\n<blockquote>\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"775\"><\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"pt16\" width=\"700\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u4e2d\u570b\u8a9e\u6587<\/a><\/li>\n<p><!--\n\n<li><a href=\"javascript:popUp('http:\/\/ahloism.wixsite.com\/jccssylchi', 'chinese', 780, 460)\" class=\"content\">\u4e2d\u570b\u8a9e\u6587<\/a><\/li>\n\n--><\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u82f1\u570b\u8a9e\u6587<\/a><\/li>\n<p><!--\n                      \n\n<li><a href=\"javascript:popUp('http:\/\/subject.jccssyl.edu.hk\/subjects\/english\/subhtml\/index.htm', 'english', 1024, 768)\" class=\"content\">\u82f1\u570b\u8a9e\u6587<\/a><\/li>\n\n\n                      --><\/ul>\n<\/td>\n<td rowspan=\"6\" width=\"20\">\u00a0<\/td>\n<td rowspan=\"6\" width=\"20\">\u00a0<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u6578\u5b78<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td rowspan=\"6\" width=\"20\">\u00a0<\/td>\n<td rowspan=\"6\" width=\"20\">\u00a0<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u901a\u8b58\u6559\u80b2\/\u516c\u6c11\u8207\u793e\u6703\u767c\u5c55<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u4e2d\u570b\u6587\u5b78<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u6b77\u53f2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<p><!-- \n\n<td>\n\n<ul>\n                      \n\n<li><a href=\"javascript:popUp('http:\/\/subject.jccssyl.edu.hk\/subjects\/history\/subhtml\/index.htm', 'history', 780, 460)\"class=\"content\">\u6b77\u53f2<\/a><\/li>\n\n\n                    <\/ul>\n\n<\/td>\n\n --><\/p>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u5730\u7406<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u4f01\u696d\u6703\u8a08\u8207\u8ca1\u52d9\u6982\u8ad6<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u7d93\u6fdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u7269\u7406<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u5316\u5b78<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u751f\u7269<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u79d1\u5b78<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u96fb\u8166\u6559\u80b2<\/a><\/li>\n<p><!-- \n\n<li><a href=\"javascript:popUp('http:\/\/subject.jccssyl.edu.hk\/subjects\/computer\/subhtml\/index.htm', 'computer', 780, 460)\"class=\"content\">\u96fb\u8166\u6559\u80b2<\/a><\/li>\n\n --><\/ul>\n<\/td>\n<p><!--\n\n<td>\n\n<ul>\n                      \n\n<li><a href=\"javascript:popUp('https:\/\/jccssylcivil.wixsite.com\/jccssylcivil', 'civic', 780, 460)\"class=\"content\">\u516c\u6c11\u6559\u80b2<\/a><\/li>\n\n\n                    <\/ul>\n\n<\/td>\n\n  --><\/p>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u6587\u5316\u85dd\u8853<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u97f3\u6a02<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<p><!--\n\n<td>\n\n<ul>\n                      \n\n<li><a href=\"javascript:popUp('https:\/\/cpt366.wixsite.com\/music-jccssyl', 'music', 780, 460)\"class=\"content\">\u97f3\u6a02<\/a><\/li>\n\n\n                    <\/ul>\n\n<\/td>\n\n --><\/p>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u8996\u89ba\u85dd\u8853<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u9ad4\u80b2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u8a2d\u8a08\u8207\u79d1\u6280<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><a class=\"content\">\u79d1\u6280\u8207\u751f\u6d3b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u570b\u8a9e\u6587 \u82f1\u570b\u8a9e\u6587 \u00a0 \u00a0 \u6578\u5b78 \u00a0 \u00a0 \u901a\u8b58\u6559\u80b2\/\u516c\u6c11\u8207\u793e\u6703\u767c\u5c55 \u4e2d\u570b\u6587\u5b78 \u4e2d\u570b\u6b77\u53f2 \u6b77\u53f2 \u5730\u7406 \u4f01\u696d\u6703\u8a08\u8207\u8ca1\u52d9\u6982\u8ad6 \u7d93\u6fdf \u7269\u7406 \u5316\u5b78 \u751f\u7269 \u79d1\u5b78 \u96fb\u8166\u6559\u80b2 \u6587\u5316\u85dd\u8853 \u97f3\u6a02 \u8996\u89ba\u85dd\u8853 \u9ad4\u80b2 \u8a2d\u8a08\u8207\u79d1\u6280 \u79d1\u6280\u8207\u751f\u6d3b<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-18","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-site-import","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102468,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18\/revisions\/102468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jccssyl.cc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}